2023年11月9日晚，東北師范大學歷史文化學院教授徐家玲老師應邀做客我院春秋講壇，為我院師生做了題為《新編劍橋中世紀史（第一卷）譯后雜感》的學術(shù)講座，講座由williamhill威廉希爾官網(wǎng)黨委書記王義芳致辭、學院世界史學位點負責人董曉佳教授主持，此外，劉榕榕教授、劉小青副教授、劉天喬博士以及三十余位研究生、本科生參加講座。
講座伊始，王義芳書記代表學院歡迎徐家玲教授來學院指導和交流，并對徐教授的學術(shù)貢獻進行介紹。講座過程中，徐家玲教授通過分析舊版《劍橋中世紀史》與《新編》的特點，指出《新編》采取論文集形式，并非對前者的簡單刪減和增補，而是對內(nèi)容的重新整合，進而介紹了《劍橋古代史》《新編劍橋中世紀史》（以下簡稱《新編》）翻譯工程的基本情況。講座主要內(nèi)容分為四大部分，徐家玲教授在學術(shù)史、學術(shù)思想和學術(shù)概念闡釋三個方面都進行了深入探討，闡釋了諸多重要的學術(shù)問題，結(jié)合羅馬法、錢幣學和考古學等多個學科的方法，以跨學科的學術(shù)視野，充分呈現(xiàn)出晚期古代地中海世界的延續(xù)、轉(zhuǎn)型與融合的歷史特征，體現(xiàn)出極高學術(shù)嚴謹性和廣博的學術(shù)視野。
講座結(jié)束，董曉佳教授對講座進行簡要總結(jié)。在互動交流中，徐家玲教授與我院師生就治學態(tài)度和方法等論題進行了深入交流，講座在師生的熱烈掌聲中圓滿結(jié)束。本次講座由williamhill威廉希爾官網(wǎng)主辦，williamhill威廉希爾官網(wǎng)人文社會科學青年學術(shù)創(chuàng)新“世界史”團隊協(xié)助承辦。
